خانواده اولسن

در یک شرکت بزرگ صادرات ماهی، پسر بااستعداد مدیر کل، هوگو، موقعیت قابل اعتمادی دارد. وقتی روزی 500 کرون از صندوق گم می‌شود، شایعاتی درباره اینکه مجرم کیست شروع می‌شود. سبزی‌فروش اولسن مرد خوشحالی است که کاملاً از زندگی‌اش راضی است. وقتی به عنوان هیئت منصفه در پرونده علیه مدیر کل شرکت صادرات ماهی انتخاب می‌شود، بسیار مضطرب می‌شود: او هیچ ایده‌ای ندارد. اما در نهایت مجرم کیست؟